Montag, 1. Juni 2026, 20:00 Uhr
in der Aula des Oberstufenschulhauses,
Steindlerstrasse 3, 3800 Unterseen
Traktanden:
Traktandenliste vom 1. Juni 2026
1. Jahresrechnung 2025 - Genehmigung; Beratung und Genehmigung der Jahresrechnung 2025:
a) Genehmigung der Jahresrechnung 2025, welche mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 2'462'087.34 abschliesst,
b) Verwendung des Ertragsüberschusses im allgemeinen Haushalt von Fr. 4'864'471.15 für eine Einlage in die "Spezialfinanzierung Werterhalt von Investitionen im Verwaltungsvermögen" von Fr. 2'500'000.00 sowie Einlage in das Eigenkapital von Fr. 2'364'471.15,
c) Genehmigung des Nachkredites in der Kompetenz der Gemeindeversammlung von Fr. 2'500'000.00,
d) Kenntnisnahme der Nachkredite von Fr. 4'541'452.88 (Gebundene und Kompetenz Gemeinderat),
e) Orientierung über die bewilligten (3'805) und die effektiv besetzten Stellenprozente (3'610) der Gemeindeangestellten (Vorjahr 3'540) und
f) Kenntnisnahme des Berichtes der Aufsichtsstelle für Datenschutzfragen.Antrag GemeinderatAntrag FinanzkommissionJahresrechnung 2025
2. Restaurant Stadthaus / Theke - Bewilligung Verpflichtungskredit; Beratung und Bewilligung eines Verpflichtungskredites von Fr. 280'000.00 für die Sanierung der Theke (Ausschank, Buffet und Garderobe) im Restaurant Stadthaus.Antrag GemeinderatAntrag FinanzkommissionKostenschätzung
3. Restaurant Stadthaus / Lüftungsanlage - Bewilligung Verpflichtungskredit; Beratung und Bewilligung eines Verpflichtungskredites von Fr. 330'000.00 für die Sanierung der Lüftungsanlage im Restaurant Stadthaus.Antrag GemeinderatAntrag FinanzkommissionKostenschätzung
4. Ortsplanungsrevision - Bewilligung Nachkredit; Beratung und Bewilligung eines weiteren Nachkredites über Fr. 172'000.00 und somit eines Gesamtkredites von Fr. 1'050'000.00 für die Ortsplanung.Antrag GemeinderatAntrag FinanzkommissionAntrag Planungskommission
5. Kanalisation Schülerbad - Bewilligung Verpflichtungskredit; Beratung und Bewilligung eines Verpflichtungskredites von Fr. 270'000.00 für die Sanierung der Abwasserleitung Schülerbad Unterseen bis Pumpwerk Neuhaus.Antrag GemeinderatAntrag FinanzkommissionAntrag BaukommissionSituationsplanÜbersichtsplan
6. Informationen aus dem Gemeinderat
7. Verschiedenes
Protokoll:
Der Protokollentwurf der Gemeindeversammlung vom 1. Dezember 2025 stand gemäss Art. 11 Abs. 2 des Abstimmungs- und Wahlreglementes der Einwohnergemeinde Unterseen (AWR) während 30 Tagen, d.h. vom 12. Dezember bis 12. Januar 2026 zur Einsichtnahme offen.
Die Protokollauflage wurde im Anzeiger Interlaken vom 11. Dezember 2025 öffentlich bekannt gemacht.
Während der Auflage- respektive Einsprachefrist ging beim Einwohnergemeinderat keine Einsprache gegen den Inhalt des oben genannten Protokolls ein.
Bezugnehmend auf Art. 11 Abs. 4 AWR hat der Einwohnergemeinderat daher anlässlich seiner Sitzung vom 19. Januar 2025 das Gemeindeversammlungsprotokoll vom 1. Dezember 2025 genehmigt.
Öffentliche Auflage:
Die Akten zu den oben genannten Traktanden liegen 30 Tage vor der Gemeindeversammlung während den Schalteröffnungszeiten auf der Gemeindeschreiberei zur Einsichtnahme durch die Stimmberechtigten auf.
Zudem können die Dossiers auf der Homepage der Einwohnergemeinde Unterseen (www.unterseen.ch) eingesehen und heruntergeladen werden.
Rechtsmittel:
Gegen Beschlüsse der Gemeindeversammlung kann innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli Beschwerde erhoben werden (Art. 67a Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege).
Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften müssen anlässlich der Gemeindeversammlung sofort gerügt werden (Art. 4 Abstimmungs- und Wahlreglement der Einwohnergemeinde Unterseen).
Stimmberechtigung - Einladung:
Alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Versammlung freundlich eingeladen.
Stimmberechtigt in Gemeindeangelegenheiten sind alle Personen, die in kantonalen Angelegenheiten stimmberechtigt sind und seit mindestens drei Monaten in der Gemeinde Unterseen wohnhaft sind.
3800 Unterseen, 13. April 2026
Namens des Einwohnergemeinderates
